Do tej pory skończyło się na wpisie do rejestru jednej pary jednopłciowej. Kraków nadal nie realizuje transkrypcji zagranicznych aktów stanu cywilnego małżeństw jednopłciowych. Wiadomo, kiedy zacznie to robić.
Nadchodzi nowe. Prawo cywilne zmienia się na na naszych oczach i jesteśmy coraz bliżej tego, by w Polsce funkcjonowały związki jednopłciowe, choć na razie jedynie te zawarte poza granicami kraju.
Kraków nie akceptuje wniosków jednopłciowych
Do tej pory w Krakowie złożono 25 wniosków w sprawie przeniesienia do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego potwierdzającego zawarcie małżeństwa par jednopłciowych. Pierwszy już 27 listopada zeszłego roku.
Większość wniosków jest w toku, w przypadku jedenastu wniosków postępowanie zostało zawieszone. Dlaczego? Magistrat twierdzi, w odpowiedzi na interpelację radnej Aleksandry Owcy, że w aktualnym stanie prawnym oraz przy obecnie funkcjonujących rozwiązaniach
technicznych nie istnieje możliwość dokonania transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa zawartego przez osoby tej samej płci w sposób zapewniający wierne i zgodne z dokumentem źródłowym odwzorowanie jego treści w polskim rejestrze stanu cywilnego.
Przede wszystkim dlatego, że wzory dokumentów wydawanych z zakresu rejestracji stanu cywilnego, jak również funkcjonujący system teleinformatyczny, przewidują wyłącznie oznaczenia „mężczyzna” i „kobieta”.
W związku z tym wnioski nie są akceptowane. Z jednym wyjątkiem. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Krakowie – mając na uwadze bardzo trudną sytuację życiową jednej z par – podjął zawieszone postępowanie i dokonał wpisu zagranicznego aktu małżeństwa do polskiego rejestru stanu cywilnego w dniu 28 maja br.
Sytuacja zmieni się w sierpniu
Co dalej? Sytuacja zmieni się 23 sierpnia, gdy pojawią się nowe wzory dokumentów umożliwią pełne odwzorowanie danych zawartych w zagranicznych aktach małżeństwa osób tej samej płci oraz ich przeniesienie do polskiego rejestru stanu cywilnego w sposób zgodny z treścią dokumentu źródłowego.
Można oczekiwać, że od tego momentu rozpocznie się masowe akceptowanie jednopłciowych wniosków.
Magistrat podkreśla równocześnie, że urzędy stanu cywilnego nie otrzymały dotychczas wytycznych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji dotyczących sposobu procedowania wniosków o transkrypcję zagranicznych aktów małżeństwa zawartych przez osoby tej samej płci, zarówno w kontekście obowiązujących przepisów prawa, jak i aktualnego orzecznictwa sądów administracyjnych. Wobec braku takich wytycznych oraz przy istniejących ograniczeniach technicznych i formalnych nie jest obecnie możliwe wypracowanie jednolitej praktyki postępowania w tego rodzaju sprawach.
