Urząd Stanu Cywilnego w Krakowie przyjmuje wnioski o transkrypcję zagranicznych aktów małżeństwa par jednopłciowych. Pierwsze wpisy do rejestru pojawią się jednak dopiero w sierpniu.
Dlaczego trzeba czekać?
Opóźnienie wynika z nowego rozporządzenia Ministra Cyfryzacji, które zostało opublikowane 22 maja 2026 roku. Przepisy zmieniają wzory dokumentów używanych przez urzędy stanu cywilnego w całej Polsce. Nowe formularze po raz pierwszy uwzględniają rubryki dla obojga małżonków niezależnie od płci. Dotychczasowe dokumenty przewidywały jedynie pola oznaczone jako „kobieta” i „mężczyzna”, co uniemożliwiało prawidłowe przeniesienie danych z zagranicznych aktów małżeństwa do polskiego rejestru.
Sierpień jako data graniczna
Rozporządzenie wchodzi w życie 23 sierpnia 2026 roku. Krakowski USC rekomenduje parom, które chcą dokonać transkrypcji, żeby poczekały właśnie do tej daty. Dzięki temu ich dokumenty trafią do rejestru od razu w prawidłowej formie i nie będą wymagały późniejszych korekt. Urząd informuje, że obecnie rozpatruje 24 wnioski o transkrypcję.
Nowe przepisy obejmą cały kraj
Trzymiesięczny okres między publikacją rozporządzenia a jego wejściem w życie ma pozwolić urzędom na dostosowanie systemów informatycznych i wdrożenie nowych wzorów dokumentów. Zmiany obejmą urzędy stanu cywilnego w całej Polsce.
